Mat마 Matthew마태복음, chapter장 The Gospel According to Matthew마태복음, chapter장 21

여러 번역본으로 본 마태복음 21:18

영어

KJV (66 books) +2 Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

AFINT (Exp US) +3 Now in the morning, as He was returning to the city, He became hungry.

ASV +1 Now in the morning as he returned to the city, he hungered.

BSB +1 In the morning, as Jesus was returning to the city, He was hungry.

DRA And in the morning, returning into the city, he was hungry.

EMTV Now in the early morning, returning to the city, He became hungry.

FBV The next morning as he walked back into the city, he was hungry.

GNV And in the morning, as he returned into the citie, he was hungrie,

LSV and in the morning turning back to the city, He hungered,

NASB Now in the early morning, when He was returning to the city, He became hungry. NASB 2020

NIV (US) +1 Early in the morning, as Jesus was on his way back to the city, he was hungry.

OJB Now going up early into the city, he was hungry.

TCENT Early in the morning, as Jesus was returning to the city, he was hungry.

T4T Early the next morning, when we were returning to the city, Jesus was hungry.

WEB (US) +7 Now in the morning, as he returned to the city, he was hungry.

한국어

KOERV 다음날 아침 일찍, 예수께서는 예루살렘으로 다시 가셨다. 예수께서는 배가 매우 고프셨다.