Salmo 46:1 - New Messianic

To the Heavenly Worship Leader for the sons of Korakh [Bald], A Song upon ‘Alamot (treble instruments; woman singers) [Soprano voices of young women].Psa 42:0

God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [is] our refuge and strength, a very present help in trouble.Psa 18:2; Pro 18:10; Hab 3:19

Salmo 46:1 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

BSB For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

DRA [45:2] Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.

FBV God is our protection and our strength; always ready to help when troubles come.

GNV To him that excelleth upon Alamoth a song committed to the sonnes of Korah. God is our hope and strength, and helpe in troubles, ready to be found.

JPS For the Leader; a Psalm of the sons of Korah; upon Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

LSV TO THE OVERSEER. BY SONS OF KORAH. FOR GIRLS’ [VOICES]. A SONG. God [is] our refuge and strength, || A most sure help in adversities.

NASB God is our refuge and strength, A very ready help in trouble. NASB 2020

NIV (US) God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.

OJB [46:2] Elohim is our refuge and strength, a very present help in tzoros.

T4T God is the one who protects us and causes us to be strong; he is always ready to help us when we have troubles.

Hiligaynon

APSD Ang Dios amo ang nagaprotektar kag nagahatag sa aton sang kusog. Handa gid siya permi nga magbulig sa tion sang kalisod.

Psa PsalmsSalmo, psalmsalmo Book of PsalmsMga Salmo, psalmsalmo 46

Salmo 46:1 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

Hiligaynon