1Ki1Kr 1. Královská1 Kraljevima, kapitolapoglavlje První kniha královskáPrva knjiga o Kraljevima, kapitolapoglavlje 17

Prijevodi Usporedi

Tehdy dostal slovo Hospodinovo:

1 Kraljevima 17:8 u različitim prijevodima

Češki

BKR I stalo se slovo Hospodinovo k němu, řkoucí:

Hrvatski

Šarić Tada mu dođe riječ Gospodnja ovako:
SHP Tada mu je rekao BOG:

Engleski

KJV (66 books) And the word of the LORD came unto him, saying,
ASV And the word of Jehovah came unto him, saying,
BSB Then the word of the LORD came to Elijah:
DRA Then the word of the Lord came to him, saying:
FBV Then the Lord told Elijah,
GNV And the worde of the Lord came vnto him, saying,
LSV and the word of YHWH is to him, saying,
NASB Then the word of the Lord came to him, saying, NASB 2020
NIV (US) Then the word of the Lord came to him:
NMV And the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came unto him, saying,
OJB And the Devar Hashem came unto him, saying,
T4T Then Yahweh said to Elijah,
WEB (US) Yahweh’s word came to him, saying,
WEB (UK) The LORD’s word came to him, saying,