2Ma 2. Makabejská, kapitola Druhá kniha makabejská, kapitola 5
Hospodin si ovšem nevyvolil národ pro svatyni, ale svatyni pro národ.
2 Makabejska 5:19 u različitim prijevodima
Hrvatski
Šarić
Ali Gospodin nije izabrao narod zbog svetog mjesta, nego sveto mjesto zbog naroda.
Engleski
KJV (80 books)
Nevertheless God did not choose the people for the place’s sake, but the place for the people’s sake.
DRA
But God did not choose the people for the place’s sake, but the place for the people’s sake.
RV
Howbeit the Lord did not choose the nation for the place’s sake, but the place for the nation’s sake.
WEB (US, 80 books)
However the Lord didn’t choose the nation for the place’s sake, but the place for the nation’s sake.