2Ma 2. Makabejská, kapitola Druhá kniha makabejská, kapitola 5
Hospodin si ovšem nevyvolil národ pro svatyni, ale svatyni pro národ.
2 Makkabeeën 5:19 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
Maar de Heer had het volk niet uitgekozen om de heilige plaats, maar de plaats om het volk.
Engels
KJV (80 books)
Nevertheless God did not choose the people for the place’s sake, but the place for the people’s sake.
DRA
But God did not choose the people for the place’s sake, but the place for the people’s sake.
RV
Howbeit the Lord did not choose the nation for the place’s sake, but the place for the nation’s sake.
WEB (US, 80 books)
However the Lord didn’t choose the nation for the place’s sake, but the place for the nation’s sake.