Bar BárukBaruh, kapitolapoglavlje Kniha BárukBaruh, kapitolapoglavlje 3

Prijevodi Usporedi

Všemohoucí Pane, Bože Izraele, se stísněnou duší a skleslým duchem voláme k tobě.

Baruh 3:1 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić Svemogući Gospodine, Bože Izraelov! Nevoljna duša, rastužen duh viče k tebi.

Engleski

KJV (80 books) O Lord Almighty, God of Israel, the soul in anguish the troubled spirit, crieth unto thee.
DRA And now, O Lord Almighty, the God of Israel, the soul in anguish, and the troubled spirit crieth to thee:
RV O Lord Almighty, thou God of Israel, the soul in anguish, the troubled spirit, crieth unto thee.
WEB (US, 80 books) O Lord Almighty, you God of Israel, the soul in anguish and the troubled spirit cries to you.