Bar BárukBaruh, kapitolapoglavlje Kniha BárukBaruh, kapitolapoglavlje 3

Baruh 3:10 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić Kako to, Izraele, da boraviš u neprijateljskoj zemlji, da gineš na tuđoj zemlji?

Engleski

KJV (80 books) +1 How happeneth it Israel, that thou art in thine enemies’ land, that thou art waxen old in a strange country, that thou art defiled with the dead,

DRA How happeneth it, O Israel, that thou art in thy enemies’ land?

RV How happeneth it, O Israel, that thou art in thine enemies’ land, that thou art waxen old in a strange country, that thou art defiled with the dead,

WEB (US, 80 books) +2 How is it, O Israel, that you are in your enemies’ land, that you have become old in a strange country, that you are defiled with the dead,