GenPost GenesisPostanak, kapitolapoglavlje První kniha MojžíšovaKnjiga Postanka, kapitolapoglavlje 36

Prijevodi Usporedi

Ezauovo potomstvo

Toto je Ezauův (totiž Edomův) rod.Gen 25:30

Postanak 36:1 u različitim prijevodima

Češki

BKR Tito jsou pak rodové Ezau, kterýž měl přijmí Edom.

Hrvatski

Šarić Slijede potomci Ezava, koji se zvao i Edom.
SHP Ovo je zapis o Ezavu (to jest Edomu):

Engleski

KJV (66 books) Now these are the generations of Esau, who is Edom.
ASV Now these are the generations of Esau (the same is Edom).
BSB This is the account of Esau (that is, Edom).
DRA And these are the generations of Esau, the same is Edom.
FBV The following is the genealogy of Esau (also known as Edom).
GNV Nowe these are the generations of Esau, which is Edom.
LSV And these [are] the generations of Esau, who [is] Edom.
NASB Now these are the records of the generations of Esau (that is, Edom). NASB 2020
NIV (US) This is the account of the family line of Esau (that is, Edom).
NMV Now these [are] the generations of ‘Esav (hairy), who is Edom (red, ruddy (reddish hair or complexion)).
OJB Now these are the toldot Esav, who is Edom.
T4T ◄Here is/I will now give you► a list of the descendants of Esau, whose other name was Edom.
WEB (US) Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom).