JosJoš JozueJošua, kapitolapoglavlje Kniha JozueJošua, kapitolapoglavlje 15

Prijevodi Usporedi

Nibšan, Ir-melach a En-gedi – celkem šest měst s osadami.2Ch 20:2

Jošua 15:62 u različitim prijevodima

Češki

BKR A Nibsam, a město solné, a Engadi, měst šest i vsi jejich.

Hrvatski

Šarić Hanib šan, Slani Grad, i En-Gedi: šest gradova s pripadajućim selima.
SHP Nibšan, Slani Grad i En Gedi — šest gradova s okolnim selima.

Engleski

KJV (66 books) And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.
BSB Nibshan, the City of Salt, and En-gedi— six cities, along with their villages.
Brenton (1851) and Æochioza, and Naphlazon, and the cities of Sadon, and Ancades; seven cities, and their villages.
Brenton (updated) and Aeochioza, and Nibshan, and the cities of Sadon, and Engedi; seven cities, and their villages.
DRA And Nebsan, and the city of salt, and Engaddi: six cities and their villages.
FBV Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six towns with their associated villages.
GNV And Nibshan, and the citie of salt, and Engedi: sixe cities with their villages.
LSV and Nibshan, and the City of Salt, and En-Gedi; six cities and their villages.
NASB Nibshan, the City of Salt, and Engedi; six cities with their villages. NASB 2020
NIV (US) Nibshan, the City of Salt and En Gedi—six towns and their villages.
NMV And Nivshan [Soft Soil], and the City of Salt (‘Ir-Hamelach), and ‘Ein-Gedi [Fount of the Kid]; six cities with their villages.
OJB And Nivshan, and the Ir HaMelach, and Ein-Gedi; 6 cities with their villages.
T4T Nibshan, Salt city, and En-Gedi. There were six towns altogether with their surrounding villages.
WEB (US) Nibshan, the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages.