SusSuz ZuzanaSuzana, kapitolapoglavlje Příběh ZuzanyPovijest o Suzani, kapitolapoglavlje 1

Prijevodi Usporedi

Zuzana

Vzal si za ženu dceru Chilkiášovu, která se jmenovala Zuzana. Byla velice krásná a ctila Hospodina,

Suzana 1:2 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić [DnG 13:2] On se je bio oženio ženom imenom Suzanom, Helcijinom kćerkom. Ona je bila vrlo lijepa i bogobojazna.

Engleski

KJV (80 books) And he took a wife, whose name was Susanna, the daughter of Chelcias, a very fair woman, and one that feared the Lord.
DRA [Dn 13:2] And he took a wife whose name was Susanna, the daughter of Helcias, a very beautiful woman, and one that feared God.
RV and he took a wife, whose name was Susanna, the daughter of Helkias, a very fair woman, and one that feared the Lord.
WEB (US, 80 books) [DnG 13:2] He took a wife, whose name was Susanna, the daughter of Helkias, a very fair woman, and one who feared the Lord.