Sus Zuzana, kapitola Příběh Zuzany, kapitola 1
„Zavolejte Joakimovu ženu Zuzanu, dceru Chilkiášovu!“ řekli přede všemi. Zavolali ji tedy
Suzana 1:29 u različitim prijevodima
Hrvatski
Šarić [DnG 13:29]
Oni rekoše narodu: »Dovedite Suzanu, Helcijinu kći, Joakimovu ženu!« Poslaše odmah po nju.
Engleski
KJV (80 books)
And said before the people, Send for Susanna, the daughter of Chelcias, Joacim’s wife. And so they sent.
DRA [Dn 13:29]
And they said before the people: Send to Susanna daughter of Helcias the wife of Joakim. And presently they sent.
RV
and said before the people, Send for Susanna, the daughter of Helkias, Joakim’s wife. So they sent;
WEB (US, 80 books)
[DnG 13:29]
and said before the people, “Send for Susanna, the daughter of Helkias, Joakim’s wife.” So they sent;