SusSuz ZuzanaSuzana, kapitolapoglavlje Příběh ZuzanyPovijest o Suzani, kapitolapoglavlje 1

Prijevodi Usporedi

Když ji odváděli na smrt, Bůh probudil svatého ducha v mládenci jménem Daniel.

Suzana 1:45 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić [DnG 13:45] Kad su je vodili na smrt, uzbudi Bog svetoga duha u nekom mladom čovjeku po imenu Danielu.

Engleski

KJV (80 books) Therefore when she was led to be put to death, the Lord raised up the holy spirit of a young youth whose name was Daniel:
DRA [Dn 13:45] And when she was led to be put to death, the Lord raised up the holy spirit of a young boy, whose name was Daniel.
RV Therefore when she was led away to be put to death, God raised up the holy spirit of a young youth, whose name was Daniel:
WEB (US, 80 books) [DnG 13:45] Therefore when she was led away to be put to death, God raised up the holy spirit of a young youth, whose name was Daniel.