Hear ye now these things, O foolish and senseless people; who have eyes, and see not; and have ears, and hear not:
DRAHear, O foolish people, and without understanding: who have eyes, and see not: and ears, and hear not.
FBVListen to this, you foolish, stupid people, who have eyes but don't see, who have ears but don't hear.
GNVHeare nowe this, O foolish people, and without vnderstanding, which haue eyes and see not, which haue eares and heare not.
LSVNow hear this, || O people, foolish and without heart, || They have eyes, and they do not see, || They have ears, and they do not hear.
NASB‘Now hear this, you foolish and senseless people, Who have eyes but do not see, Who have ears but do not hear.NASB 2020
NIV (UK)Hear this, you foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear:
OJBHear now this, O Am Sakhal (foolish people) without understanding; which have eynayim (eyes), and see not; which have oznayim (ears), and hear not;
T4TListen to this, you people who are foolish and who do not have any sense: You have eyes, but it is as though you cannot see; you have ears, but it is as though you cannot hear.
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?