1Ch1Ljet 1 Chronicles1 Ljetopisa, chapterpoglavlje First Book of ChroniclesPrva knjiga Ljetopisa, chapterpoglavlje 6

Prijevodi Usporedi

M’rayot [rebellious] begat (to be father of; be ancestor of) Amaryah [Yehovah speaks], and Amaryah [Yehovah speaks] begat (to be father of; be ancestor of) Achituv [my brother is good],

1 Ljetopisa 6:7 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
BSB Meraioth was the father of Amariah, Amariah was the father of Ahitub,
DRA And Maraioth beget Amarias, and Amarias beget Achitob.
GNV Meraioth begate Amariah, and Amariah begate Ahitub,
JPS Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub;
NASB Meraioth fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub, NASB 2020
NIV (US) Meraioth the father of Amariah, Amariah the father of Ahitub,
OJB [5:33] Merayot fathered Amaryah, and Amaryah fathered Achituv,
WEB (US) Meraioth became the father of Amariah. Amariah became the father of Ahitub.

Hrvatski

Šarić [5:33] Merajot rodi Amarju, Amarja rodi Ahituba,
SHP Merajotu se rodio Amarija, Amariji se rodio Ahitub,