1Ch 1 Chronicles1 Krónikák, chapterfejezet First Book of ChroniclesA krónikák első könyve, chapterfejezet 6

1 Krónikák 6:7 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) +4 Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

BSB +3 Meraioth was the father of Amariah, Amariah was the father of Ahitub,

DRA And Maraioth beget Amarias, and Amarias beget Achitob.

GNV Meraioth begate Amariah, and Amariah begate Ahitub,

JPS +1 Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub;

NASB Meraioth fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub, NASB 2020

NIV (US) +1 Meraioth the father of Amariah, Amariah the father of Ahitub,

OJB [5:33] Merayot fathered Amaryah, and Amaryah fathered Achituv,

WEB (US) +7 Meraioth became the father of Amariah. Amariah became the father of Ahitub.

Magyar

Károli (1908) Mérajót nemzé Amáriát, Amária nemzé Ahitúbot;