LamTuž LamentationsTužaljke, chapterpoglavlje Book of LamentationsTužaljke, chapterpoglavlje 3

Tužaljke 3:23 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) +5 They are new every morning: great is thy faithfulness.

BSB +11 They are new every morning; great is Your faithfulness!

DRA Heth. They are new every morning, great is thy faithfulness.

FBV They're new every morning. Lord, you're completely faithful!”

GNV They are renued euery morning: great is thy faithfulnesse.

LSV New every morning, abundant [is] Your faithfulness.

OJB They are chadashim every boker; great is Thy faithfulness.

T4T He is the one whom we can always trust/lean on. Every morning he is merciful to us again.

Hrvatski

Šarić Ponavlja se svako jutro. Vrlo je velika tvoja vjernost.

SHP One se obnavljaju svako jutro jer je Božja vjernost velika.