Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 3
Which was [the son] of Ya’akov [He who grabs onto the heal of] [Heal of God], which was [the son] of Yitz’khak [Laughter], which was [the son] of Avraham [Exalted Father], which was [the son] of Terach [station], which was [the son] of Nachor [snorting],Gen 11:24
Luka 3:34 u različitim prijevodima
Engleski
KJV (66 books)
Which was the son of Jacob, which was the son of Isaac, which was the son of Abraham, which was the son of Thara, which was the son of Nachor,
AFINT (Exp US)
- AFINT (Exp UK)
- AFINT (Lit US)
- AFINT (Lit UK)
- ASV
- BSB
- EMTV
- FBV
- MSB
- NIV (US)
- NIV (UK)
- RV
- TCENT
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
Who was of Jacob, who was of Isaac, who was of Abraham, who was of Thare, who was of Nachor,
GNV
The sonne of Iacob, the sonne of Isaac, the sonne of Abraham, the sonne of Thara, the sonne of Nachor,
LSV
the [son] of Judah, the [son] of Jacob, the [son] of Isaac, the [son] of Abraham, the [son] of Terah, the [son] of Nahor,
NASB
the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor, NASB 2020
OJB
Ben Ya'akov, ben Yitzchak, ben Avraham, ben Terach, ben Nachor,
T4T
Judah was the son of Jacob. Jacob was the son of Isaac. Isaac was the son of Abraham. Abraham was the son of Terah. Terah was the son of Nahor.
Hrvatski
KOK
Juda je bio Jakovljev sin, Jakov je bio Izakov sin, Izak je bio Abrahamov sin, Abraham je bio Terahov sin, Terah je bio Nahorov sin,
Šarić
ovaj Jakovljev, ovaj Izakov, ovaj Abrahamov, ovaj Terahov, ovaj Nahorov,
SHP
Juda Jakovljev; Jakov Izakov sin; Izak Abrahamov; Abraham Tarin sin; Tara Nahorov;