Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 5
Drink waters out of youi own cistern, and running waters out of youri own well.Pro 9:17
Mudre izreke 5:15 u različitim prijevodima
Engleski
KJV (66 books)
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
DRA
Drink water out of thy own cistern, and the streams of thy own well:
FBV
Drink water from your own cistern, flowing water from your own well.
GNV
Drinke the water of thy cisterne, and of the riuers out of the middes of thine owne well.
LSV
Drink waters out of your own cistern, || Even flowing ones out of your own well.
OJB
Drink mayim out of thine own bor (cistern), and running waters out of thine own well.
T4T
Like a man is refreshed by drinking water from his own well [MET], enjoy having sex [EUP] only with your own wife.
WEB (US)
Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.