Psalmi 118:24 - New Messianic

Psalmi 118:24 u različitim prijevodima

KJV (66 books) This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.

ASV This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.

BSB This is the day that the LORD has made; we will rejoice and be glad in it.

DRA [117:24] This is the day which the Lord hath made: let us be glad and rejoice therein.

FBV The Lord made this day happen! We will celebrate and be happy for it!

GNV This is the day, which the Lord hath made: let vs reioyce and be glad in it.

LSV This [is] the day YHWH has made, || We rejoice and are glad in it.

NASB This is the day which the Lord has made; Let’s rejoice and be glad in it. NASB 2020

NIV (US) The Lord has done it this very day; let us rejoice today and be glad.

OJB This is the yom which Hashem hath made; let us rejoice and be glad in it.

T4T This is the day in which we remember that Yahweh acted powerfully to defeat our enemies; we will rejoice and be glad/happy today.

WEB (US) This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!

Šarić Ovo je dan što ga učini Gospod. Radujmo se i veselimo se u njemu!

SHP Ovo je dan BOŽJE pobjede, budimo sretni i radujmo se!