Psalmi 78:3 - New Messianic

Psalmi 78:3 u različitim prijevodima

KJV (66 books) Which we have heard and known, and our fathers have told us.

BSB that we have heard and known and our fathers have relayed to us.

DRA [77:3] How great things have we heard and known, and our fathers have told us.

FBV that we have heard before and reflected on; stories our forefathers passed down to us.

GNV Which we haue heard and knowen, and our fathers haue tolde vs.

JPS That which we have heard and known, and our fathers have told us,

LSV That we have heard and know, || And our fathers have recounted to us.

NASB Which we have heard and known, And our fathers have told us. NASB 2020

NIV (US) things we have heard and known, things our ancestors have told us.

OJB Which we have heard and known, and Avoteinu have told us.

T4T things that we have heard and known previously, things that our parents and grandparents told us.

Šarić Ono što slušasmo i doznasmo, što nam pripovijedaše naši oci,

SHP Ono što smo čuli i saznali, što su nam naši preci rekli,