PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 78

Псалми 78:3 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +12 Which we have heard and known, and our fathers have told us.

BSB +1 that we have heard and known and our fathers have relayed to us.

DRA [77:3] How great things have we heard and known, and our fathers have told us.

FBV that we have heard before and reflected on; stories our forefathers passed down to us.

GNV Which we haue heard and knowen, and our fathers haue tolde vs.

JPS That which we have heard and known, and our fathers have told us,

LSV That we have heard and know, || And our fathers have recounted to us.

NASB Which we have heard and known, And our fathers have told us. NASB 2020

NIV (US) +1 things we have heard and known, things our ancestors have told us.

OJB Which we have heard and known, and Avoteinu have told us.

T4T things that we have heard and known previously, things that our parents and grandparents told us.

Српски

ДК (ћир.) Шта слушасмо и дознасмо, и што нам казиваше оци наши,

DK (lat.) Šta slušasmo i doznasmo, i što nam kazivaše oci naši,

НСП (ћир.) Оно што смо чули, оно што смо научили и што су нам стари наши испричали;

NSP (lat.) Ono što smo čuli, ono što smo naučili i što su nam stari naši ispričali;

ССП (ћир.) Оно што смо чули и сазнали, оно што су нам наши очеви испричали,

SSP (lat.) Ono što smo čuli i saznali, ono što su nam naši očevi ispričali,