Pabalikon ko ang mga taga-Israel ug mga taga-Juda sa ilang yuta,33:7 Pabalikon…sa ilang yuta: o Ibalik ko ang maayo nga kahimtang sa mga taga-Israel ug mga taga-Juda. ug pabarogon ko pag-usab ang ilang mga lungsod ug ibalik sa ilang kahimtang sa una. Jer 29:14; Jer 30:3; Jer 31:4
Kopiraj
Jeremija 33:7 u različitim prijevodima
Hrvatski
ŠarićOkrenut ću Judinu i Izraelovu sudbinu i sazidat ću ih opet kao prije.
SHPUčinit ću da se Judejcima i Izraelcima ponovo počnu događati dobre stvari. Opet ću ih izgraditi kao nekad.
I will bring Judah and Israel back from captivity and will rebuild them as they were before.
NMVAnd I will cause the captivity of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] and the captivity of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] to return, and will build them, as at the first.
OJBAnd I will cause the captives of Yehudah and the captives of Yisroel to return, and will rebuild those places, as at the first.
T4TI will bring the people of Judah and Israel back from the lands to which they were exiled. I will enable them to rebuild their towns.
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?