1Ch 1. Paralipomenon1 Krónikák, kapitolafejezet První kniha ParalipomenonA krónikák első könyve, kapitolafejezet 1

Fordítások Összehasonlítás

  • kmen Kenaz, kmen Teman, kmen Mibcar,

1 Krónikák 1:53 különböző fordításokban

Cseh

BKR Vývoda Kenaz, vývoda Teman, vývoda Mabsar,

Magyar

Károli (1908) Kenáz fejedelem, Témán fejedelem és Mibczár fejedelem,

Angol

KJV (66 books) Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
ASV chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
BSB Kenaz, Teman, Mibzar,
Brenton (1851) prince Kenez, prince Thæman, prince Babsar, prince Magediel,
Brenton (updated) prince Kenaz, prince Teman, prince Mibzar, prince Magdiel,
DRA Duke Cenez, duke Theman, duke Mabsar,
JPS the chief of Kenaz, the chief of Teman, the chief of Mibzar;
NASB chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, NASB 2020
NMV Chieftain K’naz [Hunter], chieftain Teman [south], chieftain Mitzvar [fortress],
OJB Kenaz, Teman, Mivtzar,