1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 1

1. Chronik 1:53 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Vývoda Kenaz, vývoda Teman, vývoda Mabsar,

Deutsch

Luther Fürst Kenas, Fürst Theman, Fürst Mizbar,

ELO (1905) +1 der Fürst Kenas, der Fürst Teman, der Fürst Mibzar,

TKW der Häuptling Kenas, der Häuptling Theman, der Häuptling Mibzar,

NeÜ Kenas, Teman, Mibzar,

Englisch

KJV (66 books) +4 Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,

ASV +9 chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,

BSB +5 Kenaz, Teman, Mibzar,

DRA Duke Cenez, duke Theman, duke Mabsar,

JPS the chief of Kenaz, the chief of Teman, the chief of Mibzar;

NASB chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, NASB 2020

NMV Chieftain K’naz [Hunter], chieftain Teman [south], chieftain Mitzvar [fortress],

OJB Kenaz, Teman, Mivtzar,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар,

НРП +3 Кеназ, Теман, Мивцар,

Заокская (Кулаков) вождь Кеназа, вождь Темана, вождь Мивцара,

СП (БЛ) Кеназ, Феман, Мивцар,