1Ch 1. Paralipomenon1 Krónikák, kapitolafejezet První kniha ParalipomenonA krónikák első könyve, kapitolafejezet 29

1 Krónikák 29:26 különböző fordításokban

Cseh

BKR Kraloval pak byl David syn Izai nade vším Izraelem.

Magyar

Károli (1908) Így uralkodott Dávid, az Isai fia az egész Izráel felett.

Angol

KJV (66 books) +2 Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.

ASV +10 Now David the son of Jesse reigned over all Israel.

BSB +3 David son of Jesse was king over all Israel.

DRA So David the son of Isai reigned over all Israel.

FBV So David, son of Jesse, ruled over all of Israel.

GNV Thus Dauid the sonne of Ishai reigned ouer all Israel.

LSV And David son of Jesse has reigned over all Israel,

NASB Now David the son of Jesse reigned over all Israel. NASB 2020

NMV Thus David [beloved] the son of Yishai [I possess] reigned over all Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].

OJB Thus Dovid Ben Yishai reigned over kol Yisroel.

T4T Jesse’s son David was the king who ruled all of Israel.