Lev Leviticus3 Mózes, kapitolafejezet Třetí kniha MojžíšovaMózes harmadik könyve, kapitolafejezet 11

3 Mózes 11:14 különböző fordításokban

Cseh

BKR Též sup, káně a luňák vedlé pokolení svého,

Magyar

Károli (1908) A sólyom és a héja az ő nemével.

Angol

KJV (66 books) +3 And the vulture, and the kite after his kind;

ASV +2 and the kite, and the falcon after its kind,

BSB +1 the kite, any kind of falcon,

DRA And the kite, and the vulture, according to their kind,

FBV buzzard, kite and similar birds of prey,

GNV Also the vultur, and the kite after his kinde,

JPS and the kite, and the falcon after its kinds;

NASB the red kite, the falcon in its kind, NASB 2020

NIV (US) +9 the red kite, any kind of black kite,

OJB And the da'ah (kite), and the black kite after its kind;

Onkelos (Etheridge) And the kite, and the vulture, after his kind;

T4T kites, any kind of falcon/buzzard,