JesIsa JesajaÉzsaiás, Kapitelfejezet Der Prophet JesajaÉzsaiás próféta könyve, Kapitelfejezet 3

Ézsaiás 3:21 különböző fordításokban

Német

Luther die Ringe, die Haarbänder,

ELO (modernisiert) +1 die Fingerringe und die Nasenringe;

NeÜ Fingerringe und Nasenringe,

Magyar

Károli (1908) [3:22] A gyűrűket és az orrpereczeket,

Angol

KJV (66 books) +3 The rings, and nose jewels,

ASV +2 the rings, and the nose-jewels;

BSB +2 their signet rings and nose rings;

DRA And rings, and jewels hanging on the forehead,

FBV rings, nose rings,

GNV The rings and the mufflers,

LSV Of the seals, and of the nose-rings,

NASB finger rings, nose rings, NASB 2020

NIV (US) +1 the signet rings and nose rings,

OJB the taba'ot (rings), and nose rings,

WEB (US) +7 the signet rings, the nose rings,