Apostolok 19:5 - New Messianic

Apostolok 19:5 különböző fordításokban

KJV (66 books) When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

AFINT (Exp US) When they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

AFINT (Exp UK) When they heard this, they were baptised into the name of the Lord Jesus.

AFINT (Lit US) And having heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

AFINT (Lit UK) And having heard this, they were baptised in the name of the Lord Jesus.

ASV And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

BSB On hearing this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

DRA Having heard these things, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

EMTV And when they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

GNV And when they heard it, they were baptized in the Name of the Lord Iesus.

LSV and they, having heard, were immersed into the Name of the Lord Jesus,

NASB When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. NASB 2020

NIV (US) On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

NIV (UK) On hearing this, they were baptised in the name of the Lord Jesus.

OJB And having heard this, they were given Moshiachʼs tevilah of teshuva in haShem of the Moshiach Adoneinu Yehoshua.

T4T So, when those men heard that, they were baptized to affirm that they believed [MTY] in the Lord Jesus.

WEB (UK) When they heard this, they were baptised in the name of the Lord Jesus.

WMB (US) When they heard this, they were immersed in the name of the Lord Yeshua.

Károli (1908) Mikor pedig ezt hallák, megkeresztelkedének az Úr Jézusnak nevére.

OEIV Amikor pedig ezt hallották, megkeresztelkedtek az Úr Jézus nevére.