KKHYohana, istri Khuza, pegawai istana Raja Herodes Antipas; Susana, dan banyak perempuan lainnya. Mereka semua mendukung Yesus dan para murid-Nya dengan harta milik mereka sendiri.
AMDAda juga Yohana istri Khuza (pemimpin rumah tangga Herodes), Susana dan banyak perempuan lainnya. Perempuan-perempuan ini memakai uang mereka sendiri untuk mendukung pelayanan Yesus dan para rasul-Nya.
Joanna, the wife of Chuza who was Herod’s household manager; Susanna; and many other women who were providing for their material needs from their own financial resources.
Joanna the wife of Herod’s household manager Chuza, Susanna, and many others. These women were ministering to them out of their own means.
DRAAnd Joanna the wife of Chusa, Herod’s steward, and Susanna, and many others who ministered unto him of their substance.
EMTVand Joanna the wife of Chuza, a supervisor of Herod, and Susanna, and many others who were ministering to them from their belongings.
FBVJoanna, the wife of Herod's manager Chuza; Susanna; and many more who provided support from their personal resources.
GNVAnd Ioanna the wife of Chuza Herods steward, and Susanna, and many other which ministred vnto him of their substance.
LSVand Joanna wife of Chuza, steward of Herod, and Susanna, and many others, who were ministering to Him from their substance.
NASBand Joanna the wife of Chuza, Herod’s steward, and Susanna, and many others who were contributing to their support out of their private means.NASB 2020
Joanna the wife of Chuza, the manager of Herod’s household; Susanna; and many others. These women were helping to support them out of their own means.
NMVAnd Yochanan [gift of God] the wife of Kuza [the seer] Herod [heroic]’s steward, and Shoshanah [a lily], and many others, which ministered unto him of their substance.
OJBAnd Yochanah the wife of Kuza, the steward of Herod; Shoshanah, and many others who were giving maamadot (contributions) for Rebbe, Melech HaMoshiach from their private means.
RVand Joanna the wife of Chuza Herod’s steward, and Susanna, and many others, which ministered unto them of their substance.
TCENTJoanna the wife of Chuza (Herod's steward), Susanna, and many others. These women provided for Jesus and his disciples out of their own resources.
T4TJoanna, the wife of Chuza, who was one of King Herod Antipas’ officials; Susanna; and many others. They were providing some of their own funds to help Jesus and his disciples.
Terjemahan Anda adalah kumpulan terjemahan dari perbandingan terakhir yang Anda buka dengan tombol “Bandingkan” atau Anda ingat; selama belum ada, perbandingan pertama yang dibuka langsung — dari penanda buku atau tautan dari luar situs — menjadi kumpulan itu. Jika kumpulan itu berisi setidaknya dua terjemahan dan semuanya memuat bagian ini, perbandingan terbuka tanpa formulir pilihan.
Beri bintang pada terjemahan yang ingin Anda simpan sebagai favorit.
Font
Ukuran teks
Pada mulanya, sebelum dunia diciptakan, Firman sudah ada. Firman itu ada dengan Allah, dan Firman itu adalah Allah
Pemutar muncul tanpa perlu diklik dan tidak mulai dengan sendirinya; halaman yang berisi video langsung terhubung ke youtube.com. Selama pengaturan ini aktif, video dimuat dari YouTube.
Muat video dari
Jika YouTube tidak merespons, video dimuat dari server situs bila salinannya tersedia di sana.
Atur ulang pengaturan
Semua pengaturan akan dikembalikan ke nilai bawaan. Apakah Anda yakin?