ONLNTVidere var det Johanna, som var kona til forvalteren Kusas hos kong Herodes, Susanna, og mange andre som støttet Jesus og disiplene med sine egne penger.
Joanna, the wife of Chuza who was Herod’s household manager; Susanna; and many other women who were providing for their material needs from their own financial resources.
Joanna the wife of Herod’s household manager Chuza, Susanna, and many others. These women were ministering to them out of their own means.
DRAAnd Joanna the wife of Chusa, Herod’s steward, and Susanna, and many others who ministered unto him of their substance.
EMTVand Joanna the wife of Chuza, a supervisor of Herod, and Susanna, and many others who were ministering to them from their belongings.
FBVJoanna, the wife of Herod's manager Chuza; Susanna; and many more who provided support from their personal resources.
GNVAnd Ioanna the wife of Chuza Herods steward, and Susanna, and many other which ministred vnto him of their substance.
LSVand Joanna wife of Chuza, steward of Herod, and Susanna, and many others, who were ministering to Him from their substance.
NASBand Joanna the wife of Chuza, Herod’s steward, and Susanna, and many others who were contributing to their support out of their private means.NASB 2020
Joanna the wife of Chuza, the manager of Herod’s household; Susanna; and many others. These women were helping to support them out of their own means.
NMVAnd Yochanan [gift of God] the wife of Kuza [the seer] Herod [heroic]’s steward, and Shoshanah [a lily], and many others, which ministered unto him of their substance.
OJBAnd Yochanah the wife of Kuza, the steward of Herod; Shoshanah, and many others who were giving maamadot (contributions) for Rebbe, Melech HaMoshiach from their private means.
RVand Joanna the wife of Chuza Herod’s steward, and Susanna, and many others, which ministered unto them of their substance.
TCENTJoanna the wife of Chuza (Herod's steward), Susanna, and many others. These women provided for Jesus and his disciples out of their own resources.
T4TJoanna, the wife of Chuza, who was one of King Herod Antipas’ officials; Susanna; and many others. They were providing some of their own funds to help Jesus and his disciples.
Oversettelsene dine er settet fra den siste sammenligningen du åpnet med «Sammenlign» eller husket; så lenge du ikke har noe sett, blir den første sammenligningen åpnet direkte – fra et bokmerke eller en lenke utenfor nettstedet – settet ditt. Når settet har minst to oversettelser og alle har dette stedet, åpnes sammenligningen uten valgskjema.
Merk oversettelser med en stjerne for å legge dem i favorittene.
Skrift
Tekststørrelse
I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud
Spillerne vises uten klikk og starter ikke av seg selv; en side med video kontakter youtube.com med en gang. Så lenge innstillingen er på, lastes videoer inn fra YouTube.
Last inn videoer fra
Hvis YouTube ikke svarer, lastes videoen inn fra nettstedets server når det finnes en kopi der.
Tilbakestill innstillinger
Alle innstillinger blir satt tilbake til standardverdiene. Er du sikker?