Gen GenesisKejadian, chapterpasal Book of GenesisKejadian, chapterpasal 27

Kejadian 27:24 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) +5 And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

BSB +1 Again he asked, “Are you really my son Esau?” And he replied, “I am.”

DRA He said: Art thou my son Esau? He answered: I am.

FBV “It's really you, my son Esau?” he asked again. “Yes, it's me,” Jacob replied.

GNV Againe he sayd, Art thou that my sonne Esau? Who answered, Yea.

LSV and says, “You are he—my son Esau?” And he says, “I [am].”

NASB And he said, “Are you really my son Esau?” And he said, “I am.” NASB 2020

NIV (US) +1 “Are you really my son Esau?” he asked. “I am,” he replied.

OJB And he said, Art thou indeed beni Esav? And he said, I am.

Onkelos (Etheridge) And he said, But art thou my son Esau? And he said, I am!

T4T But first Isaac asked, “Are you really my son Esau?” Jacob replied, “Yes, I am.”

WEB (US) +7 He said, “Are you really my son Esau?” He said, “I am.”