Heb HebrewsIbrani, chapterpasal Epistle to the HebrewsSurat Kepada Orang Ibrani, chapterpasal 13

Terjemahan Bandingkan

Grace [be] with you all. Amen. <[Written to the ‘Evri’ot [Hebrew] from Italy [calf-like], by Timothy [honoring God].]>

Ibrani 13:25 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) Grace be with you all. Amen.
KJV (Cambridge) Grace be with you all. Amen. Written to the Hebrews from Italy by Timothy.
AFINT (Exp US) May grace be with all of you.
AFINT (Lit US) Grace be with all of you.
FBV May God's grace be with all of you. Amen.
GNV Grace be with you all, Amen. ‘Written to the Hebrewes from Italie, and sent by Timotheus.’
LSV The grace [is] with yöu all! Amen.
MSB Grace be with all of you. Amen.
NASB Grace be with you all. NASB 2020
NIV (US) Grace be with you all.
OJB Chen v'Chesed Hashem be with all of you.
T4T I pray that you will continue to experience God’s acting kindly toward you all.

Indonesia

KKH Semoga kebaikan hati Allah menyertai kalian semua.
AMD Semoga anugerah Allah menyertai kalian semua.