Mat MatthewMatius, chapterpasal The Gospel According to MatthewInjil Matius, chapterpasal 21

Matius 21:17 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) +2 And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

AFINT (Exp US) +1 And having left them without further explanation, He went out of the city to Bethany and spent the night there with friends.

AFINT (Lit US) +1 And having left them, He went out of the city to Bethany and spent the night there.

ASV +1 And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.

BSB +1 Then He left them and went out of the city to Bethany, where He spent the night.

DRA And leaving them, he went out of the city into Bethania, and remained there.

EMTV And having left them, He went out of the city to Bethany, and lodged there.

FBV Jesus left them and went out of the city to stay at Bethany.

GNV So hee left them, and went out of the citie vnto Bethania, and lodged there.

LSV And having left them, He went forth out of the city to Bethany, and lodged there,

NASB And He left them and went out of the city to Bethany, and spent the night there. NASB 2020

NIV (US) +1 And he left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.

OJB And having left them, he went out of the city to Beit-Anyah (Bethany) and spent the night there.

TCENT And leaving them, he went out of the city to Bethany and spent the night there.

T4T Then Jesus left the city. We disciples went with him to Bethany town, and we slept there that night.

WEB (US) +7 He left them and went out of the city to Bethany, and camped there.

Indonesia

KKH Setelah mengatakan hal itu, Yesus meninggalkan mereka dan keluar dari Yerusalem. Dia kembali ke Betania dan menginap di sana.

AMD Kemudian Yesus meninggalkan mereka dan pergi ke luar ke kota Betania dan bermalam di sana.