므낫세의 아들인 마길에게서 난 자손들은 길르앗32:39 길르앗 여기서 ‘길르앗’은 한 성읍. 어쩌면 라못길르앗을 가리키는 것 같다. 그러나 길르앗 전 지역을 가리킬 수도 있다. 호 6:8을 볼 것.으로 가서 그곳을 점령하고 거기에 살던 아모리 사람을 몰아내었다. 창 50:23
The descendants of Makir son of Manasseh went to Gilead, captured it and drove out the Amorites who were there.
NMVAnd the children of Makhir [Sold] the son of M’nasheh [Causing to Forget] went to Gil’ad [Rocky Region], and took it, and dispossessed the Emori [Rebellious Highlanders] which [was] in it.
OJBAnd the Bnei Machir Ben Menasheh went to Gil'ad, and captured it, and dispossessed the Emori (Amorite) which was in it.
RVAnd the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites which were therein.
Onkelos (Etheridge)And the sons of Makir bar Menasheh went unto Gilead, and subdued it, and cast out the Amoraah who were in it.
T4TThe descendants of Manasseh’s son Makir went to the Gilead region and compelled the people of the Amor people-group to leave that area.
Þýðingarnar þínar eru þær úr síðasta samanburði sem þú opnaðir með „Bera saman“ eða valdir að muna; á meðan engar slíkar eru til verða það þýðingarnar úr fyrsta samanburðinum sem er opnaður beint – úr bókamerki eða af tengli utan vefsins. Ef þýðingarnar eru að minnsta kosti tvær og þær hafa allar þennan stað opnast samanburðurinn án valforms.
Merktu þýðingar með stjörnu til að bæta þeim við eftirlæti.
Letur
Leturstærð
Í upphafi var Orðið og Orðið var hjá Guði og Orðið var Guð
Spilarar birtast án smells og fara ekki sjálfkrafa í gang; síða með myndbandi hefur strax samband við youtube.com. Á meðan stillingin er virk hlaðast myndbönd inn frá YouTube.
Hlaða myndböndum frá
Ef YouTube svarar ekki hleðst myndbandið inn frá þjóni vefsins, ef afrit er til staðar þar.
Endurstilla stillingar
Allar stillingar verða færðar aftur í sjálfgefin gildi. Ertu viss?