Exo Exodus2. Mósebók, chapterkafli Book of ExodusÖnnur Mósebók, chapterkafli 13

2. Mósebók 13:20 í mismunandi þýðingum

Enska

KJV (66 books) +5 And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

BSB +1 They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.

DRA And marching from Socoth they encamped in Etham in the utmost coasts of the wilderness.

FBV They traveled on from Succoth and camped at Etham on the edge of the desert.

GNV So they tooke their iourney from Succoth, and camped in Etham in the edge of the wildernesse.

LSV And they journey from Succoth, and encamp in Etham at the extremity of the wilderness,

NASB Then they set out from Succoth and camped in Etham, on the edge of the wilderness. NASB 2020

NIV (US) +1 After leaving Sukkoth they camped at Etham on the edge of the desert.

OJB And they took their journey from Sukkot, and encamped in Etam, at the edge of the midbar.

Onkelos (Etheridge) And they journeyed from Sukkoth, and encamped in Etham, which is beside the desert.

T4T The Israeli people left Succoth and traveled to Etham, at the edge of the desert, and they set up their tents there.

WEB (US) +7 They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.