Est Ester, kapitolacapitolo Kniha EsterLibro di Ester, kapitolacapitolo 7

Ester 7:1 in diverse traduzioni

Ceco

BKR A tak přišel král i Aman, aby hodovali s Ester královnou.

Italiano

Diodati Il re adunque venne con Haman, al convito con la regina Ester.

Inglese

KJV (66 books) +13 So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.

BSB +1 So the king and Haman went to dine with Esther the queen,

DRA So the king and Aman went in, to drink with the queen.

FBV The king and Haman went to Queen Esther's dinner.

GNV So the King and Haman came to banket with the Queene Ester.

LSV And the king comes in, and Haman, to drink with Esther the queen,

NASB Now the king and Haman came to drink wine with Esther the queen. NASB 2020

NIV (US) +1 So the king and Haman went to Queen Esther’s banquet,

NMV So the king and Haman [magnificent] came to banquet with Ester [star] the queen.

OJB So HaMelech and Haman came to banquet with Ester HaMalkah.

T4T So the king and Haman went to eat the second banquet/feast that Queen Esther had prepared.