JosGs JozueGiosuè, kapitolacapitolo Kniha JozueLibro di Giosuè, kapitolacapitolo 15

Traduzioni Confronta

V podhůří: Eštaol, Corea, Ašna, Jos 19:41

Giosuè 15:33 in diverse traduzioni

Ceco

BKR Na rovinách pak: Estaol a Zaraha, a Asna;

Italiano

Diodati Nella pianura v'erano queste città: Estaol, e Sorea, e Asna;

Inglese

KJV (66 books) And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
ASV In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,
BSB These were in the foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,
DRA But in the plains: Estaol and Sarea and Asena,
FBV The towns in the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,
GNV In the lowe countrey were Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
LSV In the low country: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
NASB In the lowland: Eshtaol, Zorah, and Ashnah, NASB 2020
NIV (US) In the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,
NMV [And] in the valley, Eshta’ol [Entreaty], and Tzor’ah [Hornet], and Ashnah [I will Cause Change],
OJB And in the Shefelah: Eshta'ol, and Tzorah, and Ashnah,
T4T The tribe of Judah was allotted these towns in the northern part of the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,
WEB (US) In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,