Êx Êxodo, capítulo Livro do Êxodo, capítulo 36
Cada pilar tinha quatro metros e meio de comprimento por sessenta e sete centímetros e meio de largura.
Esodo 36:21 in diverse traduzioni
Portoghese
NBV-P
Cada armação media quatro metros e meio de comprimento por setenta centímetros de largura.
VFL
Cada armação media quatro metros e meio de altura por setenta centímetros de largura.
Italiano
Diodati
E in ciascun'asse v'erano due cardini da incastrar l'un pezzo con l'altro; così fecero a tutte le assi del Tabernacolo.
Inglese
KJV (66 books)
The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
DRA
The length of one board was ten cubits: and the breadth was one cubit and a half.
FBV
Each frame was ten cubits long by one and a half cubits wide.
GNV
The length of a board was ten cubites, and the bredth of one board was a cubite, and an halfe.
LSV
ten cubits [is] the length of the [one] board, and a cubit and a half the breadth of the [one] board;
NASB
Ten cubits was the length of each board, and one and a half cubits the width of each board. NASB 2020
OJB
The length of a keresh (plank) was ten cubits, and the width of a keresh one cubit and a half.
Onkelos (Etheridge)
Ten cubits the length of a board, and a cubit and a half the breadth of one board.
T4T
Each frame was ◄15 feet/4.5 meters► long and ◄27 in./66 cm.► wide.
WEB (US)
Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the width of each board.