Êx Êxodo, capítulo Livro do Êxodo, capítulo 36
Cada pilar tinha quatro metros e meio de comprimento por sessenta e sete centímetros e meio de largura.
出埃及记 36:21的不同译本
葡萄牙语
NBV-P
Cada armação media quatro metros e meio de comprimento por setenta centímetros de largura.
VFL
Cada armação media quatro metros e meio de altura por setenta centímetros de largura.
中文
当代译本 (简)
每块木板长四米半,宽七十厘米,
當代譯本 (繁)
每塊木板長四米半,寬七十釐米,
标准译本 (简)
每块木板长十肘,每块木板宽一肘半。
標準譯本 (繁)
每塊木板長十肘,每塊木板寬一肘半。
现代标点和合本 (简)
每块长十肘,宽一肘半,
現代標點和合本 (繁)
每塊長十肘,寬一肘半,
普通话本
每个骨架高4米,宽66公分,
英语
KJV (66 books)
The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.
DRA
The length of one board was ten cubits: and the breadth was one cubit and a half.
FBV
Each frame was ten cubits long by one and a half cubits wide.
GNV
The length of a board was ten cubites, and the bredth of one board was a cubite, and an halfe.
LSV
ten cubits [is] the length of the [one] board, and a cubit and a half the breadth of the [one] board;
NASB
Ten cubits was the length of each board, and one and a half cubits the width of each board. NASB 2020
OJB
The length of a keresh (plank) was ten cubits, and the width of a keresh one cubit and a half.
Onkelos (Etheridge)
Ten cubits the length of a board, and a cubit and a half the breadth of one board.
T4T
Each frame was ◄15 feet/4.5 meters► long and ◄27 in./66 cm.► wide.
WEB (US)
Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the width of each board.