Est EstherEster, chaptercapitolo Book of EstherLibro di Ester, chaptercapitolo 4

Traduzioni Confronta

Then Esther spoke with Hathatch and ordered him to deliver this message to Mordecai.

Ester 4:10 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai;
ASV Then Esther spake unto Hathach, and gave him a message unto Mordecai, saying:
BSB Then Esther spoke to Hathach and instructed him to tell Mordecai,
Brenton (1851) [EstG 4:10] And Esther said to Achrathæus, Go to Mardochæus, and say,
Brenton (updated) [EstG 4:10] And Esther said to Hathach, Go to Mordecai, and say,
DRA She answered him, and bade him say to Mardochai:
GNV Then Ester sayde vnto Hatach, and commanded him to say vnto Mordecai,
JPS Then Esther spoke unto Hathach, and gave him a message unto Mordecai:
LSV and Esther speaks to Hatach, and charges him for Mordecai:
NASB Then Esther spoke to Hathach and ordered him to reply to Mordecai: NASB 2020
NIV (US) Then she instructed him to say to Mordecai,
NMV Again Ester [star] spoke unto Hatakh [truly], and gave him commandment unto Mordekhai [little man];
OJB Again Ester spoke unto Hatach, and gave him commandment unto Mordechai:
T4T Then Esther told Hathach to return to Mordecai and tell this to him:
WEB (US) Then Esther spoke to Hathach, and gave him a message to Mordecai:

Italiano

Diodati Ed Ester disse ad Hatac, e gli comandò di andare a dire a Mardocheo:
Est 4Ester 4FBV