ЄврEb ЄвреївEbrei, розділcapitolo Послання до євреївLettera agli Ebrei, розділcapitolo 5

Traduzioni Confronta

Кожен бо первосвященик, що з-між людей вибирається, настановляється для людей на служі́ння Богові, щоб прино́сити да́ри та жертви за гріхи,

і щоб міг співчува́ти недосві́дченим та заблу́дженим, бо й сам він пере́йнятий слабістю.

І тому́ він повинен як за людей, так само й за себе само́го прино́сити жертви за гріхи.

А чести цієї ніхто не бере сам собою, а покликаний Богом, як і Ааро́н.

Так і Христос, — не Сам Він просла́вив Себе, щоб Первосвящеником стати, а Той, що до Нього сказав: „Ти Мій Син, Я сьогодні Тебе породи́в“.Пс 2:7; Ів 8:54; Євр 1:5

Як і на іншому місці гово́рить: „Ти Священик навіки за чином Мелхиседе́ковим“.Пс 109:4; Євр 7:17

Він за днів тіла Свого з голосі́нням великим та слізьми́ приніс був блага́ння й молитви до Того, Хто від смерти Його міг спасти, — і був вислуханий за побожність Свою.Мт 26:39; Мр 14:35; Лк 22:44; Ів 12:27

І хоч Сином Він був, проте́ навчився по́слуху з того, що вистраждав був.Флп 2:7; Євр 1:5

А вдоскона́лившися, Він для всіх, хто слухня́ний Йому, спричини́вся для вічного спасі́ння,

і від Бога був на́званий Первосвящеником за чином Мелхиседе́ковим.

Страва тверда́ — для дорослих

Про це нам би треба багато казати, та ви́словити важко його, бо нездібні ви стали, щоб слухати.Мт 13:15; Ів 16:12

Ви бо за віком повинні б бути вчителя́ми, але ви потребуєте ще, щоб хтось вас навчав перших поча́тків Божого Сло́ва. І ви стали такими, яким потрібне молоко, а не стра́ва тверда́.Ів 3:10; 1Петр 2:2; 1Кор 3:1

Бо хто молока вживає, той недосві́дчений у слові праведности, — бо він немовля́.1Кор 13:11; 1Кор 14:20

А страва тверда́ — для дорослих, що мають чуття, при́вчені звичкою розрізняти добро й зло.Еф 4:11; Флп 3:15