There is no woman that has not taken hold of it; who will set me to watch stubble in the field? because of this enemy I have set her aside; therefore on this account the Lord has done all that he appointed.
DRAThere is no indignation in me: who shall make me a thorn and a brier in battle: shall march against it, shall I set it on fire together?
FBVI'm not angry anymore. If there are thorns and brambles I would go and fight them, burning them all up,
GNVAnger is not in mee: who would set the briers and the thornes against me in battel? I would go through them, I would burne them together.
JPSFury is not in Me; would that I were as the briers and thorns in flame! I would with one step burn it altogether.
NASB“I have no wrath. Should someone give Me briars and thorns in battle, Then I would step on them, I would burn them completely.NASB 2020
I am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.
OJBChemah (wrath, fury) is not in Me; but if there were briers and thorns set against Me in milchamah, I would march through it, I would burn it together.
RVFury is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together.
T4TI am no longer angry with my people; if any of your enemies try to injure you like briers and thorns injure people [MET], I will attack them in battles; I will get rid of them completely,
Parole di Cristo:Poiché Dio ha tanto amato il mondo
Le tue traduzioni sono l’insieme dell’ultimo confronto che hai aperto con «Confronta» o ricordato; finché non ce n’è uno, lo diventa il primo confronto aperto direttamente — da un segnalibro o da un link esterno al sito. Quando l’insieme comprende almeno due traduzioni e tutte contengono il passo, il confronto si apre senza il modulo di scelta.
Segna con una stella le traduzioni da tenere nei preferiti.
Carattere
Dimensione del testo
Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio
I lettori compaiono senza clic e non si avviano da soli; una pagina con un video contatta subito youtube.com. Finché l'impostazione è attiva, i video vengono caricati da YouTube.
Carica i video da
Se YouTube non risponde, il video viene caricato dal server del sito quando lì è presente una copia.
Ripristina le impostazioni
Tutte le impostazioni torneranno ai valori predefiniti. Sei sicuro?