1Ch1Cr 1 Chronicles1 Cronache, chaptercapitolo First Book of ChroniclesPrimo Libro delle Cronache, chaptercapitolo 10

Traduzioni Confronta

And when all Yavesh-Gil’ad [Dry Hill of Testimony] heard all that the P’lishtim [Immigrants] had done to Sha’ul [desired],Jdg 21:8; 1Sa 31:11

1 Cronache 10:11 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) And when all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul,
BSB When all the people of Jabesh-gilead heard about everything the Philistines had done to Saul,
DRA And when the men of Jabes Galaad had heard this, to wit, all that the Philistines had done to Saul,
FBV However, when everyone in Jabesh-gilead heard everything the Philistines had done to Saul,
GNV When all they of Iabesh Gilead heard all that the Philistims had done to Saul,
LSV And all Jabesh-Gilead hears of all that the Philistines have done to Saul,
NASB When all Jabesh-gilead heard everything that the Philistines had done to Saul, NASB 2020
NIV (US) When all the inhabitants of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,
OJB And when kol Yavesh-Gil'ad heard all that the Pelishtim had done to Sha'ul,
T4T All the people who lived in Jabesh in the Gilead region heard what the Philistines had done to Saul’s corpse.
WEB (US) When all Jabesh Gilead heard all that the Philistines had done to Saul,

Italiano

Diodati Or tutti que' di Iabes di Galaad, avendo inteso tutto quello che i Filistei aveano fatto a Saulle,