1Ch1 พศด 1 Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ First Book of Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ 10

1 พงศาวดาร 10:11 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +5 And when all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul,

BSB +1 When all the people of Jabesh-gilead heard about everything the Philistines had done to Saul,

DRA And when the men of Jabes Galaad had heard this, to wit, all that the Philistines had done to Saul,

FBV However, when everyone in Jabesh-gilead heard everything the Philistines had done to Saul,

GNV When all they of Iabesh Gilead heard all that the Philistims had done to Saul,

LSV And all Jabesh-Gilead hears of all that the Philistines have done to Saul,

NASB When all Jabesh-gilead heard everything that the Philistines had done to Saul, NASB 2020

NIV (US) +1 When all the inhabitants of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,

OJB And when kol Yavesh-Gil'ad heard all that the Pelishtim had done to Sha'ul,

T4T All the people who lived in Jabesh in the Gilead region heard what the Philistines had done to Saul’s corpse.

WEB (US) +7 When all Jabesh Gilead heard all that the Philistines had done to Saul,

ไทย

OTCV เมื่อ​ชาว​ยาเบช​กิเลอาด​ได้ยิน​สิ่ง​ที่​ชาว​ฟีลิสเตีย​ทำ​ต่อ​ซาอูล

ขจง. เมื่อ​ประชาชน​ทั้งหมด​ใน​ยาเบชกิเลอาด​ได้ยิน​เรื่อง​ที่​พวก​ฟีลิสเตีย​ได้​ทำ​กับ​ซาอูล