1Ch1Cr 1 Chronicles1 Cronache, chaptercapitolo First Book of ChroniclesPrimo Libro delle Cronache, chaptercapitolo 6

Traduzioni Confronta

And unto the sons of K’hat [assembly, congregation], [which were] left of the family of that tribe, [were cities given] out of the half tribe, [namely, out of] the half [tribe] of M’nasheh [Causing to Forget], by lot, ten cities.

1 Cronache 6:61 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) And unto the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.
ASV And unto the rest of the sons of Kohath were given by lot, out of the family of the tribe, out of the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.
BSB To the rest of the Kohathites, ten cities were allotted from the half-tribe of Manasseh.
DRA And to the sons of Caath that remained of their kindred they gave out of the half tribe of Manasses ten cities in possession.
FBV The rest of Kohath's descendants received by lot ten towns from the half tribe of Manasseh.
GNV And vnto the sonnes of Kohath the remnant of the familie of the tribe, euen of the halfe tribe of the halfe of Manasseh, by lot ten cities.
LSV And to the sons of Kohath, those left of the family of the tribe, from the half of the tribe, the half of Manasseh, by lot, [are] ten cities.
NASB Then to the rest of the sons of Kohath were given by lot, from the family of the tribe, from the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities. NASB 2020
NIV (US) The rest of Kohath’s descendants were allotted ten towns from the clans of half the tribe of Manasseh.
OJB [6:46] And unto the Bnei Kehat, which were left of the mishpakhat of that tribe, were towns given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Menasheh, by goral, ten towns.
T4T The other clans descended from Kohath were allotted ten towns from the clans of the tribe of Manasseh that lived west of the Jordan River.
WEB (US) To the rest of the sons of Kohath were given by lot, out of the family of the tribe, out of the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.

Italiano

Diodati Ed al rimanente de' figliuoli di Chehat furono date, a sorte, dieci città delle nazioni di due tribù, e di una mezza tribù, cioè, della metà di Manasse.