Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 36
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Esodo 36:16 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
DRA
Five of which he joined apart, and the other six apart.
FBV
They joined five of the curtains together as one set and the other six as another set.
GNV
And hee coupled fiue curtaines by themselues, and sixe curtaines by themselues:
LSV
and he joins the five curtains apart, and the six curtains apart.
OJB
And he joined five curtains into a set, and six curtains into a set.
Onkelos (Etheridge)
And he conjoined five curtains together, and six curtains together.
T4T
They sewed five of these pieces of cloth together to make one set, and they sewed the other six pieces of cloth together to make another set.
WEB (US)
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Italiano
Diodati
E fecero cinquanta lacciuoli all'orlo del telo estremo dell'uno degli accoppiamenti; e altri cinquanta lacciuoli all'orlo del medesimo telo del secondo accoppiamento.