EzrEsd EzraEsdra, chaptercapitolo Book of EzraLibro di Esdra, chaptercapitolo 1

Esdra 1:10 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) +2 Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

ASV +2 thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

BSB +1 30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles.

DRA Silver cups of a second sort, four hundred and ten: other vessels a thousand.

FBV 30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other items.

GNV Thirtie boules of gold, and of siluer boules of the second sort, foure hundreth and tenne, and of other vessels, a thousand.

LSV basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels one thousand.

NASB thirty gold bowls, 410 silver bowls of a second kind, and a thousand other articles. NASB 2020

NIV (US) +1 gold bowls 30 matching silver bowls 410 other articles 1,000

OJB Thirty bowls of zahav, kesef basins of a second kind four hundred and ten, and other vessels one thousand.

T4T 30 gold bowls 410 silver bowls 1,000 other items.

WEB (US) +4 thirty bowls of gold, four hundred ten silver bowls of a second kind, and one thousand other vessels.

WEB (UK) +2 thirty bowls of gold, four hundred and ten silver bowls of a second kind, and one thousand other vessels.

Italiano

Diodati trenta coppe d'oro, e quattrocento dieci coppe d'argento seconde, e mille altri vasellamenti.