Ezr Ezra, chapter Book of Ezra, chapter 10
And they gave their hands that they would put away their wives; and [being] guilty, [they offered] a ram of the flock for their trespass.Lev 4:3
Esdra 10:19 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.
ASV
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
BSB
They pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering.
DRA
And they gave their hands to put away their wives, and to offer for their offence a ram of the flock.
FBV
They vowed to send their wives away, and they presented a ram from the flock as a guilt offering for their guilt.
GNV
And they gaue their hads, that they would put away their wiues, and they that had trespassed, gaue a ramme for their trespasse.
LSV
and they give their hand to send out their wives, and being guilty, a ram of the flock for their guilt.
NASB
They pledged to send away their wives, and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt. NASB 2020
NIV (US)
(They all gave their hands in pledge to put away their wives, and for their guilt they each presented a ram from the flock as a guilt offering.)
OJB
And they pledged to put away their women, and being guilty, they offered a ram of the flock for their asham.
T4T
They solemnly promised to divorce their wives, and they each sacrificed a ram to be an offering to atone for their sins.
WEB (US)
They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
Italiano
Diodati
ed essi diedero la mano, promettendo di mandar via le lor mogli; e, come colpevoli, offerso un montone per la lor colpa;