Isaia 35:5 - New Messianic

Isaia 35:5 in diverse traduzioni

KJV (66 books) Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

BSB Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped.

DRA Then shall the eyes of the blind be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

FBV When that happens, the blind will see, and the deaf will hear.

GNV Then shall the eyes of the blinde be lightened, and the eares of the deafe be opened.

LSV Then eyes of the blind are opened, || And ears of the deaf are unstopped,

NASB Then the eyes of those who are blind will be opened, And the ears of those who are deaf will be unstopped. NASB 2020

NIV (US) Then will the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf unstopped.

OJB Then the eyes of the ivvrim (blind people) shall be opened, and the ears of the chereshim (deaf ones) shall be unstopped.

T4T When he does that, he will enable blind people to see and enable deaf people to hear.

WEB (US) Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.

Diodati Allora saranno aperti gli occhi de' ciechi, e le orecchie de' sordi saranno disserrate.