JosGs JoshuaGiosuè, chaptercapitolo Book of JoshuaLibro di Giosuè, chaptercapitolo 13

Giosuè 13:15 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) +2 And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.

ASV +2 And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben according to their families.

BSB +1 This is what Moses had given to the clans of the tribe of Reuben:

DRA And Moses gave a possession to the children of Ruben according to their kindreds.

FBV This was the land that Moses allotted to the tribe of Reuben, by families:

GNV Moses then gaue vnto the tribe of the children of Reuben inheritance, according to their families.

LSV And Moses gives to the tribe of the sons of Reuben, for their families;

NASB So Moses gave an inheritance to the tribe of the sons of Reuben according to their families. NASB 2020

NIV (US) +1 This is what Moses had given to the tribe of Reuben, according to its clans:

OJB And Moshe gave unto the tribe of the Bnei Reuven according to their mishpekhot;

T4T Moses had allotted land to each clan in the tribe of Reuben.

WEB (US) +7 Moses gave to the tribe of the children of Reuben according to their families.

Italiano

Diodati Mosè adunque diede eredità alla tribù de' figliuoli di Ruben, secondo le lor nazioni.